access key перевод

• ускоряющая клавиша (клавиша, соответсвующая подчеркнутой букве в строке
  меню или диалога)
  синоним: mnemonic key, accelerator key

• access:    1) доступ; Ex: access to markets доступ к рынкам; Ex: access to shelves открытый доступ к полкам в библиотеке; Ex: on open access в открытом доступе; Ex: to have access to иметь доступ к; Ex: easy o
• key:    1) ключ (от замка) Ex: safe key ключ от сейфа Ex: skeleton key отмычка Ex: key of the front door ключ от парадного входа Ex: to fit a key to a lock подобрать ключ к замку Ex: to put the key in the l
• access by key:    доступ к ключу
• access on the key:    1. доступ с помощью клавиши2. доступ по ключу
• key access:    доступ по ключу
• multiple-key access:    = multiple access
• no access:    вход воспрещен
• key in:    1) _комп. печатать, вводить с клавиатуры
• key on:    1) включить
• key-in:    ввод (данных) с клавиатуры
• t-key:    торцовый ключ
• the key:    The Key (Vince Gill album)
• distributed-access access:    распределенный доступ
• 16bit access:    16-bit access1. параллельная выборка по 16 разрядам2. 16-битовый параллельныйдоступ
• access address:    указатель, ссылка

• Protection of access keys to the cipher data.
  защита ключей доступа к шифру данных.
• Participate in the distribution of access keys to our ‘Invasion’ mode!
  принять участие в раздаче ключей доступа к нашему режиму "Вторжение"!
• Don’t have an access key? Get it in the API menu in your account.
  Получите его в меню API в вашем аккаунте.
• As such, users of these tools will not be able to use these access keys.
  В этой связи пользователи таких инструментов не смогут пользоваться клавишами доступа.
• We don’t provide incoming request whitelisting on our platform for our REST API. All requests are forced SSL with an access key.
  Мы не предоставляем списки входящих запросов на нашей платформе для REST API. Все запросы осущетвляются SSL с ключом доступа.
• Government of Liberia officials are able to access key parts of the country through enhanced mobility of its personnel, including through vital infrastructure development.
  У чиновников правительства Либерии появляется доступ в ключевые районы страны благодаря повышению мобильности персонала, в том числе за счет развития жизненно важной инфраструктуры.
• Where an electronic consignment note is issued, successive road carriers shall only be those to whom a previous carrier has transferred the access key in accordance with Article 5.
  В тех случаях, когда выдается электронная накладная, последовательными автотранспортными перевозчиками должны быть только те перевозчики, которым предыдущий перевозчик передал ключ доступа в соответствии со статьей 5.
• Costs associated with intermediaries and long-distance transportation have also had a negative impact on the ability to access key inputs and on the final cost of imported project goods and equipment.
  На возможностях получения основных ресурсов и конечной стоимости импортируемых в рамках проектов товаров и оборудования негативно сказываются и издержки, связанные с оплатой услуг посредников и дальнемагистральными перевозками.
• There is little doubt that the new IPR arrangements can make it more difficult for consumers in the poorest countries to access key technologies, as we’ve seen vividly in the case of essential medicines.
  Нет никакого сомнения в том, что новые положения ПНИС затруднят потребителям из беднейших стран мира доступ к важнейшим технологиям, как мы это наглядно видели на примере жизненно необходимых лекарств.
• And of course, we would like to reassure all players, even not granted access to the mode — we are planning to distribute additional access keys in the future (the exact date we will let you know a little later — watch for news and announcements in our social networks).
  Поэтому, в первую очередь, мы хотим поблагодарить всех пилотов, которые сейчас бороздят просторы “Вторжения” в поисках новых сражений и не забывают сообщать нам свое мнение и замечания.